新奥门2023资料大全

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

知见录/好柿花生\胡一峰

2024-09-20 05:02:12大公报
字号
放大
标准
分享

  入秋之后,柿子出现在水果摊上。柿子不仅是秋季水果界的贵宾,还是讨彩头的嘉果。“柿”和“事”同音,色泽又红艳,摆上一盘柿子,寓意万事如意、红红火火。把月饼等糕点做成柿子和花生形状,摆在一起,谐音“好事发生”。有一次,我去某政府部门办事,见院子里种的不是北方常见的杨榆松柏,而是柿子和山楂,时值深秋,两种果树都挂满了果实,红彤彤甚是好看。引路的工作人员告诉我,山楂和柿子寓意政府工作要“扎扎实实”。此可谓柿子谐音之时代新解也。

  食物谐音也有禁忌。梨与“离”同音,在讲究团圆的中华文化里际遇不佳,每到过节,只能退避三舍。苹果在吴语中与“病故”读音相似,在当地用来探望病人是万万使不得的。但谐音祝福更多,人生重要节点不可或缺。白菜算不得名贵,但常常稳居春节餐桌高位,因为意味着“百财”;鱼和年糕更不能少,谁不希望“年年有余”“步步高”呢?

  传统的中式婚礼上,少不了红枣和莲子,取义“早生贵子”。必须到场的还有象征“立子”的栗子,象征“百子”的柏子。而花生,作为“催生使者”,寓意“花着生”,即男孩女孩交替着生,儿女双全,更是婚礼必备。“花着生”是北方话,其实,讨彩头所谐之音大多来自方言。这几年流行于高考季的谐音祝福颇多,其中之一是穿紫色裤子,据说寓意“指定能成”,而将“指定”读如“紫腚”是东北话。母亲送孩子去考场时穿上一件旗袍,希望孩子“旗开得胜”。让考生跳起来摸一下高悬的糉子,则取义“高中(糉)”。说到糉子,因为和“中”谐音,古代便是考试吉祥物。古人参加科举时流行吃糉子讨彩头,但吃的不是四角方糉,而是细长的“笔糉”,谐音“必中”,如果还嫌不够,就在糉子里裹入一粒红枣,那就是双保险,不但“必中”更会“早中”了。

点击排行