图：复刻历史音符

　　感谢环球唱片洪思行，寄来一张刚在日本再版的珍贵录音，以最新科技复刻历史音符，音质与动态俱高，可与黑胶唱片一较高下。

　　所言者是由小泽征尔指挥波士顿交响乐团，一九七九年在北京与琵琶大师刘德海、钢琴大师刘诗昆合演的两首协奏曲，之后一同到波士顿录下的这张唱片（见附图）。由于历史意义重大，这次再版保留原装封面设计和文字说明、图片，其中小泽与出席音乐会的邓小平和宋庆龄的合照，难得再现。

　　这张唱片再次发行，勾起笔者很多回忆。首先是学生时代购买的黑胶唱片，当时由荷兰飞利浦公司发行。随着该公司古典音乐部二○○九年宣布结业，之后所有旗下唱片都以环球唱片迪卡（Decca）公司发行，包括这张再版。

　　记得二○○二年，日本飞利浦曾以“24K金碟”形式出版这张唱片，笔者带了一张到北京，以及原来的黑胶，登门拜访唱片中协奏曲之一、《草原小姐妹》琵琶协奏曲主创者吴祖强教授。当时吴教授正研究筹划中的国家大剧院，但当他见到自己作品的大小唱片端在面前，心情大悦，表现出浓厚兴趣，在唱片上签名的同时，也托付笔者代购数张，接着更分享“皮鞋”的故事。

　　事缘古典作品的简称，钢琴协奏曲简称为“钢协”，琵琶协奏曲也就成为“琵协”，谐音“皮鞋”。吴教授前年去世，但他的分享和笑声，历历在目。在他之前两年辞世的刘德海，以及今年初离世的小泽，这张唱片记录的音符，可以用绝响来形容。健在居港的刘诗昆，唱片中演奏李斯特《第一钢琴协奏曲》，重温他昔日赢得李斯特钢琴大奖的功架。

　　上周四邓公诞辰一百二十岁，聆听此碟以纪念一代巨人，也向一众前辈致敬。