新奥门2023资料大全

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

过眼录/五十年前的海外故事\刘 俊

2024-08-20 05:02:18大公报
字号
放大
标准
分享

  如今中国人迈出国门走向世界已不是难事,有过海外留学或旅游经历的中国人比比皆是,然而在半个世纪前,“海外”对于大多数中国人来说还是一个令人憧憬而又不无神秘的世界──那个中国以外的世界,究竟是个什么样子呢?

  最近读到一本李慕白写的《海外忆》──作者虽叫李慕白,却不是王度庐小说《卧虎藏龙》中的主人公,而是从中国台湾去美国加州大学任教的学者。《海外忆》虽然没有《又见棕榈,又见棕榈》和《撒哈拉的故事》知名度高,但书中“故事”也颇能反映那个时代中国人的“海外观”。

  李慕白在这本散文集中既写了美国也写了欧洲,虽然他在美国工作和生活,却对欧洲更有感情。在李慕白看来,“美国是一个没有文化的国家”,要“讲精神享受,则欧洲实不知要超越美国多少!”话虽这么说,在书中李慕白还是对美国的“物质文明”进行了充分的展示:各种设施(浇花、加油)自动化、洛杉矶绿化全城化、高速公路四通八达化、汽车普及化、消费支付信用卡化等,都体现了美国“物质文明”的高度发达……不过这些并没有改变李慕白对美国总体上“混乱且疯狂”的基本判断──不得不说这可能与他的东方文化背景有关:在一个以勤俭、秩序、稳妥、尊老为原则的东方人眼里,美国人超前消费绝大多数“都背了一身的债”简直不可思议;而美国老人“年老无依,连自己的儿女也少来往”的寂寞,在李慕白的眼里也成了美国“千奇百怪”的一部分。

  而一写到欧洲,李慕白的笔锋立马转为欢欣:无论是对伦敦图书馆的推崇,还是对英国桂冠诗人约翰.贝吉曼(Sir John Betjeman)的钦慕;无论是对法国作家杰恩.柯克脱(Jean Cocteau)的欣赏,还是对莎士比亚故居和瑞士风光的沉迷,更不用说他在英国行走的“文学之旅”,笔墨所到之处,满是赞赏。

  不知是不是因为中、欧都有古老的文明,李慕白才会对欧洲这么热情而对年轻的美国如此严苛。

点击排行